Opis: Guadalajara: Režie William Napier. Hrají: Nestor Aguilar, Rob Carlyle, Valeria Chavez, Doug Chung. Zatímco se Guadalajara Bustamante vyrovnává se svou identitou, která předčasně ukončila střední školu, spřátelí se s Conejou a Esme, včelími královnami ze sousedství. Guadova matka Sonya si uvědomuje, že musí zakročit a zastavit destruktivní životní styl své dcery.